Botanist
Poet
&
Rakkaudella kasvatettuja kukkia
ja luonnollista floristiikkaa
SEASONAL AND SUSTAINABLE FLOWERS
Olen muotoilija ja puutarhuri Maiju Koskela ja kasvatan leikkokukkia pienessä maalaispuutarhassani Uudellamaalla, toimien pääkaupunkiseudulla sekä Etelä-Suomen alueella. Tieni kukkatarhuriksi on kulkenut taiteen kautta ja kasvatan kukkia, jotta voisin työskennellä aidosti ekologisten materiaalien kanssa. Haluan luoda kauneutta luonnon ehdoilla, sen rytmiä seuraten ja ympäristöäni kunnioittaen. Teen floristiikkaa ja stailausta muotoilijan silmin, mutta puutarhurin sydämellä.
I am designer and gardener Maiju Koskela and I grow cut flowers in my tiny country garden in Southern Finland. I stumbled into being a farmer florist right out of the world of art and design, looking to work with truly ecological materials. I wish to create beauty on nature's terms, following its' rhythm and honouring the land I cultivate. I offer floral design and styling services, carried out looking through the eyes of a designer but guided by the heart of a gardener.
Tilaustyöt
BESPOKE FLORAL DESIGN
Pyrkimykseni on saattaa luonnon vaikuttava kauneus muotoon, joka tulee lähelle ja koskettaa. Rakastan tehdä floristiikkaa oman kukkatarhan sadosta. Työni ovat romanttisen runsaita ja niissä käytetään paljon myös puutarhan muita aarteita, kuten perennoja ja puuvartisia kasveja sekä villinä kasvavia luonnonkasveja. Ota yhteyttä, niin katsotaan mitä voin tarjota sinulle. Valikoimaani kuuluvat mm. näyttävämmät kimput ja kukka-asetelmat, surusidonta, juhlakukitukset, installaatiot, jälleenmyyntiin sidotut kimppuerät ja muut tilaustyöt - erikoisemmat toiveet otetaan ilolla vastaan!
My aim is to translate nature's impressive beauty and character into a form that comes close to you and evokes delight. I create romantic and seasonal designs using stems from the cut flower patch and to complete the whole, I have my old garden full of offerings to make my creations a little bit on the wild side. Contact me and we'll figure out what I can do for you! My floral design services include making garden arrangements, flowers for weddings as well as funerals, installations, larger batches of bouquets for retailers and other bespoke designs. More uncommon enquiries are welcomed with joy!
“Luoda kauneutta luonnon ehdoilla, sitä kunnioittaen ja sen rytmiä seuraten”
Workshops
KURSSEJA KUKKIEN JA KAUNEUDEN ÄÄRELLÄ
Kesäkauden aikana järjestän kukkapajoja, joiden puitteissa pääset nauttimaan vanhan maalaispuutarhan tunnelmasta, käyskentelemään kukkatarhassa ja oppimaan luonnollista floristiikkaa. Avoimien kukkapajojen ohella kursseja toteutetaan toiveiden mukaan ja aiheena voi olla vaikka kukka-asetelman teko, kimpun sitominen, seppeleiden tai kranssien valmistus tai sitten jotain taiteellisempaa kukkiin, kasveihin ja valokuvaukseen liittyen. Olemmepa joskus veistelleet virkkuukoukkujakin syreenin oksista. Voin myös tulla pitämään kukkapajan haluamaasi paikkaan, ota yhteyttä niin sovitaan teille sopiva kokonaisuus!
During summer season I organise workshops in which you get to soak in the soothing atmosphere of a country garden, roam in the cut flower garden and learn about seasonal and sustainable floral design. I offer both open workshops and workshops that are tailored to meet the clients' wishes. We can concentrate f.ex. on making flower arrangements, garden bouquets, crowns or wreaths, or include a less traditional artistic process revolving flowers, botanical elements and photography. I can also come host a workshop in your chosen location. Contact me and we'll plan a day that suits your needs!
“Translating nature's impressive beauty into a form that comes close and evokes delight”
Häät
FARM FRESH WEDDING FLOWERS
GROWN WITH LOVE, ARRANGED WITH STYLE
Rakkaudella kasvatettuja kukkia rakkauden juhlaan. Silläkin uhalla, että kulutan sanoja loppuun, rakastan tehdä hääkukituksia. Poimia parhaimmat kukinnot ja luoda niistä jotain kaunista tärkeää päivää juhlistamaan. Ilolla ja lämmöllä tarjoan valmiita hääpaketteja, joita voitte halutessanne täydentää À la Carte -listan sidontatöillä tai ostamalla ämpäreittäin tuoreita kukkia koristellaksenne juhlapaikan itse.
I simply love doing wedding flowers. Nothing compares to picking the most beautiful blooms of the garden and using all my creativity to draw together the perfect floral designs for a special day. I am so happy to offer you readily thought out wedding flower packages which can be further complemented by adding items of the À la Carte -list or buckets full of flowers to decorate the venue yourself.
